Local guideMiestny sprievodcaGuida locale
Beaches around BadesiPláže v okolí BadesiLe spiagge intorno a Badesi
Badesi beach runs for 14 kilometres, and there are quieter coves within half an hour’s drive. These are the places we send our guests — with the practical details: where to park, which bus goes there, and where you will find a sunbed or lunch.Pláž Badesi sa tiahne 14 kilometrov a do polhodiny jazdy nájdete aj tichšie zátoky. Toto sú miesta, kam posielame našich hostí — aj s praktickými detailmi: kde zaparkovať, ktorý autobus tam ide a kde nájdete lehátko či obed.La spiaggia di Badesi si estende per 14 chilometri e, entro mezz’ora di auto, ci sono cale più tranquille. Questi sono i posti che consigliamo ai nostri ospiti — con i dettagli pratici: dove parcheggiare, quale autobus arriva e dove trovare un lettino o il pranzo.
Two shuttles run along Badesi beach in season: the blue city bus (€1.50 one way) and the free beach-to-beach shuttle.Pozdĺž pláže Badesi jazdia v sezóne dva autobusy: modrý mestský (1,50 € jednosmerne) a bezplatná kyvadlová doprava z pláže na pláž.In stagione lungo la spiaggia di Badesi circolano due navette: l’autobus urbano blu (1,50 € a tratta) e la navetta gratuita da spiaggia a spiaggia. TimetableCestovný poriadokOrari ↗
Badesi beach — 14 km of sandPláž Badesi — 14 kilometrov pieskuLa spiaggia di Badesi — 14 km di sabbia
3 km from the apartment · city bus and the free beach-to-beach shuttle3 km od apartmánu · mestský autobus aj bezplatná kyvadlová doprava3 km dall’appartamento · autobus urbano e navetta gratuita
Li Junchi di Badesi
Badesi’s main beach: sand and an excellent, gentle entry into the sea. You’ll find a sunbed rental, a bar and a restaurant. In high season and later in the day, parking can be hard to find.Hlavná pláž mestečka Badesi: piesok a vynikajúci vstup do mora. Nájdete tu požičovňu lehátok, bar aj reštauráciu. V sezóne a v neskorších hodinách môže byť problém s parkovaním.La spiaggia principale di Badesi: sabbia e un ingresso in acqua molto comodo. Ci sono noleggio lettini, bar e ristorante. In alta stagione e nel pomeriggio può essere difficile parcheggiare.
Parking €1/hCity bus €1.50Beach to Beach (free)3 stops along the beachSunbedsBar & restaurantParkovanie 1 €/hMestský autobus 1,50 €Beach to Beach (zdarma)3 zastávky pozdĺž plážeLehátkaBar a reštauráciaParcheggio 1 €/hAutobus urbano 1,50 €Beach to Beach (gratis)3 fermate lungo la spiaggiaLettiniBar e ristorante
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Li Mindi di Badesi
A continuation of Li Junchi — reachable on foot along the beach or by car. The small car park costs €1.50/h; you can also use the Wild Bar car park next door and pay inside. That bar is the closest place to eat by the sea — good food and pizza. The path crosses a sand dune, which may be uncomfortable for older visitors.Pokračovanie Li Junchi — dostanete sa sem pešo po pláži alebo autom. Menšie parkovisko stojí 1,50 €/h, zaparkovať sa dá aj na parkovisku Wild baru hneď vedľa (poplatok zaplatíte v bare). Tento bar je zároveň najbližšie občerstvenie od mora — dobré jedlo aj pizza. Od parkoviska vedie cestička cez pieskovú dunu, ktorá nemusí byť príjemná pre starších ľudí.Prosecuzione di Li Junchi — si arriva a piedi lungo la spiaggia o in auto. Il parcheggio, più piccolo, costa 1,50 €/h; si può parcheggiare anche al Wild Bar accanto (si paga al bar). È il punto di ristoro più vicino al mare — si mangia bene, anche la pizza. Il sentiero attraversa una duna di sabbia, che può essere scomoda per le persone anziane.
Parking €1.50/h or Wild BarBeach to BeachNo sunbedsBar with good pizzaAccess over a duneParkovanie 1,50 €/h alebo Wild barBeach to BeachBez lehátokBar s dobrou pizzouPrístup cez dunuParcheggio 1,50 €/h o Wild BarBeach to BeachSenza lettiniBar con buona pizzaAccesso sulla duna
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Li Fèrruli
The far end of Badesi beach, just before Isola Rossa — sandy and popular with locals. The car park sits on a hill; from there a pleasant wooden walkway leads down with a beautiful view of the sea (the way back up is harder). Sunbed rental and two restaurants — expect higher prices, and we’d go to the one further along.Koniec badeskej pláže pred mestečkom Isola Rossa — piesočnatá pláž obľúbená hlavne domácimi. Parkovisko je na kopci, od neho vedie k moru príjemný drevený chodník s krásnym výhľadom (cesta späť do kopca je náročnejšia). Je tu požičovňa lehátok a dve reštaurácie — očakávajte vyššie ceny, my by sme šli do tej vzdialenejšej.L’estremità della spiaggia di Badesi, appena prima di Isola Rossa — sabbiosa e amata dai locali. Il parcheggio è in collina; da lì una passerella di legno scende al mare con una vista splendida (la risalita è più impegnativa). Noleggio lettini e due ristoranti — prezzi più alti; noi andremmo in quello più lontano.
Parking €1/hNo busSunbedsTwo restaurantsWooden walkway · uphill backParkovanie 1 €/hBez autobusuLehátkaDve reštaurácieDrevený chodník · späť do kopcaParcheggio 1 €/hSenza autobusLettiniDue ristorantiPasserella · risalita
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Towards ValledoriaSmerom na ValledoriuVerso Valledoria
by car or on the beach-to-beach shuttleautom alebo kyvadlovou dopravouin auto o con la navetta
Baia delle Mimose — Calypso Beach Club
Two easy ways in: over the dune, or along the wooden walkway by the Calypso bar. Calypso is the only bar on this stretch, but it has everything — a stylish spot, great for the sunset, and they host music events. Sunbed rental on the beach.Dva pohodlné prístupy: cez dunu alebo po drevenom chodníčku popri plážovom bare Calypso. Calypso je jediný bar na tomto úseku, ale nájdete tu všetko — štýlové miesto, ideálne na západ slnka, konajú sa tu aj hudobné akcie. Na pláži je požičovňa lehátok.Due accessi comodi: sulla duna o lungo la passerella di legno accanto al Calypso beach bar. Il Calypso è l’unico bar di questo tratto, ma ha tutto — locale con stile, perfetto per il tramonto, con serate musicali. Noleggio lettini in spiaggia.
Parking €1/hBeach to BeachSunbedsBeach barEasy accessGood for sunsetParkovanie 1 €/hBeach to BeachLehátkaPlážový barNenáročný prístupIdeálne na západ slnkaParcheggio 1 €/hBeach to BeachLettiniBeach barAccesso facileOttimo per il tramonto
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Baia delle Mimose
The beach continues towards Valledoria; access is through Mimose Beach Village. Just beyond it you’ll find a dog beach — remember to pay for your dog at the parking machine as well. There are no refreshments there, only parasols.Pláž pokračuje smerom na Valledoriu, prístup je cez Mimose Beach Village. Kúsok za ňou nájdete aj dog beach (pláž pre psíčkarov) — nezabudnite v parkovacom automate zaplatiť aj za psíka. Občerstvenie tam nie je, len slnečníky.La spiaggia continua verso Valledoria; l’accesso è dal Mimose Beach Village. Poco oltre c’è una spiaggia per cani — ricordatevi di pagare anche per il cane al parcometro. Lì non ci sono punti di ristoro, solo ombrelloni.
By car or Beach to BeachDog beach nearbyParasols only, no barAutom alebo Beach to BeachNeďaleko dog beachLen slnečníky, bez baruIn auto o Beach to BeachSpiaggia per cani vicinaSolo ombrelloni, senza bar
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Spiaggia San Pietro a Mare · Valledoria
The farthest beach from Badesi, about 15 minutes by car — and it has everything: parking, a bar, a restaurant and sunbeds. Perfect access, and a beautiful panorama of the sea with a freshwater lake behind the dune. Worth seeing.Najvzdialenejšia pláž od Badesi, cca 15 minút autom — a nájdete tu všetko: parkovisko, bar, reštauráciu, lehátka. Dokonalý prístup a krásna panoráma mora so sladkovodným jazerom za pieskovou dunou. Oplatí sa to vidieť.La spiaggia più lontana da Badesi, circa 15 minuti in auto — e c’è tutto: parcheggio, bar, ristorante e lettini. Accesso perfetto e un bel panorama sul mare con il lago d’acqua dolce dietro la duna. Vale la visita.
15 min by carParkingSunbedsBar & restaurantEasy accessSea + freshwater lake15 min automParkoviskoLehátkaBar a reštauráciaNenáročný prístupMore + sladkovodné jazero15 min in autoParcheggioLettiniBar e ristoranteAccesso facileMare + lago
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Worth the driveStoja za cestuValgono il viaggio
wilder coves, 20–30 minutes awaydivokejšie zátoky, 20–30 minút cestycale più selvagge, a 20–30 minuti
Cala Tinnari
Getting to this beautiful cove is not easy: about 20 minutes by car (free parking) and then a 35-minute walk down the hill — bring good shoes. The walk is worth every step, with views almost the whole way down; at the bottom, a pebble-and-sand beach with very few people, ideal for snorkelling. It is completely wild, so expect no bar, restaurant or sunbeds — and around 45 minutes back uphill. The only other way in is by boat.Prístup na túto nádhernú pláž nie je jednoduchý: cca 20 minút autom (parkovisko zadarmo) a potom ešte 35 minút pešo dole kopcom — odporúčame dobrú obuv. Tá prechádzka ale naozaj stojí za to: nádherný výhľad takmer po celej ceste a na konci kamienkovo-piesočná pláž s minimom ľudí, ideálna na šnorchlovanie. Je úplne opustená, takže nečakajte bar, reštauráciu ani lehátka — a pripravte sa na 45 minút cesty späť do kopca. Jedinou ďalšou možnosťou je prísť loďou.Arrivare in questa cala meravigliosa non è semplice: circa 20 minuti in auto (parcheggio gratuito) e poi 35 minuti di cammino in discesa — meglio con scarpe adatte. La camminata vale ogni passo: panorami per quasi tutto il percorso e, in fondo, una spiaggia di ciottoli e sabbia con pochissime persone, ideale per lo snorkeling. È del tutto selvaggia: nessun bar, ristorante o lettino — e circa 45 minuti di risalita. L’unica alternativa è arrivare in barca.
20 min by carFree parking35 min walk down45 min back upNo facilitiesSnorkellingGood shoes20 min automParkovisko zadarmo35 min pešo dole45 min späť do kopcaBez občerstveniaŠnorchlovanieDobrá obuv20 min in autoParcheggio gratuito35 min in discesa45 min in risalitaNessun servizioSnorkelingScarpe adatte
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Spiaggia di Cala Cosi
Start at the Costa Paradiso car park, about 30 minutes from Badesi. From there a well-built path runs along the rocks to a small beach tucked between them; many people also find their way down among the rocks and settle there. There is a bar and sunbed rental. Great for snorkelling, but busy in season.Cesta začína na parkovisku Costa Paradiso, cca 30 minút od Badesi. Odtiaľ vedie krásne vybudovaná cesta popri skalách k celkom maličkej pláži schovanej medzi nimi; veľa ľudí si nájde cestičku dole medzi skaly a usadí sa tam. Na pláži je bar aj požičovňa lehátok. Vhodné na šnorchlovanie, ale v sezóne tu očakávajte veľa ľudí.Si parte dal parcheggio di Costa Paradiso, a circa 30 minuti da Badesi. Da lì un bel sentiero attrezzato corre lungo le rocce fino a una spiaggetta nascosta tra gli scogli; molti scendono anche tra le rocce e si sistemano lì. C’è un bar e il noleggio lettini. Ottima per lo snorkeling, ma affollata in stagione.
30 min by carParking €1/hBuilt path along the rocksBarSunbedsBusy in season30 min automParkovanie 1 €/hVybudovaná cesta v skaláchBarLehátkaV sezóne veľa ľudí30 min in autoParcheggio 1 €/hSentiero tra le rocceBarLettiniAffollata in stagione
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
Porto Sommacal
A remote pebble bay, about 20 minutes further on from Cala Cosi across varied terrain. Good shoes are a must, and something to cover your shoulders helps where the path is overgrown. It is an adventurous walk that ends at an empty, deep-red bay — most likely without another soul. Good snorkelling; no bar or sunbeds. The one thing to watch for is sea urchins.Odľahlá kamienková pláž, cca 20 minút ďalej od Cala Cosi cez rôzny zaujímavý terén. Určite odporúčame dobrú obuv a niečo na zakrytie ramien v zarastenej časti cestičky. Je to dobrodružná cesta, na konci ktorej nájdete prázdny sýto červený záliv, pravdepodobne bez živej duše. Vhodné na šnorchlovanie, bar ani lehátka tu nie sú. Jediné, na čo si treba dávať pozor, sú ježkovia.Una baia di ciottoli isolata, circa 20 minuti oltre Cala Cosi, su terreni vari. Scarpe robuste sono indispensabili e conviene coprire le spalle dove il sentiero è invaso dalla vegetazione. È un percorso avventuroso che finisce in una baia deserta, di un rosso intenso, quasi certamente senza nessun altro. Bello per lo snorkeling; niente bar né lettini. L’unica attenzione: i ricci di mare.
20 min on from Cala CosiNo facilitiesSnorkellingGood shoesWatch for sea urchins20 min ďalej od Cala CosiBez občerstveniaŠnorchlovanieDobrá obuvPozor na ježkov20 min oltre Cala CosiNessun servizioSnorkelingScarpe adatteAttenzione ai ricci
Open in MapsOtvoriť v MapáchApri in Mappe ↗
